何度観ても、やっぱり後半の怒涛の展開は引きつけられます!!
昨年、この映画の原作イタリア映画『おとなの事情』を鑑賞しました。
韓国リメイク版は、そのイタリア版の内容に全く同じにしていると聞いていたので
半分流しながら見ていたのですが、やっぱり後半の暴露大会は目の離せない展開でした。
イタリア版は確実なネタバレを避けて記事を書いたので、今回は完全ネタバレで秘密を大公開します!
※今から大人7人の秘密暴露大会を楽しみたい方は、鑑賞後お読みいただくことをオススメします。
あらすじ
豊胸整形医ホソク(チョ・ジヌン)と精神科医で妻のイェジン(キム・ジス)の引越し祝いのため、超高級マンションに集まった幼馴染の男性陣4人。
弁護士のテス(ユ・ヘジン)とその妻スヒョン(ヨム・ジョンア)は2人の子供に、テスの母と同居中。
レストランを経営中のジュンモ(イ・ソジン)と結婚したばかりの獣医師セギョン(ソン・ハモン)。
ヨンベ(ユン・ギョンホ)は恋人と出向くはずだったが、熱発によりヨンベ一人で参加していた。
精神科医イェジンの提案により、全員のスマホをテーブルにだし、以降届いたSNS・電話・メール・メッセージはすべて皆の前でオープンにするゲームをすることに。
このゲームにより、皆の隠し通したい秘密があらわになることに…
ネタバレ考察
オリジナルとの違いは?
こちらの映画が各国にてリメイクをされていますが、とくに韓国がリメイクしやすかったのでは?
「家族」とくに「母親」の存在のが強いのは、両国ともに有名です。
(だからこそ、弁護士の妻スヒョンの苦悩はよく分かる!)
話の展開やオチはイタリア版と同じでしたが、エンドロールに描かれていた弁護士夫婦の仲直りはオリジナルにはありませんでした。
おそらく、あの弁護士夫婦が韓国中流の典型的な家族であり、観客がもっとも身近で感情移入しやすいのかもしれません。
(義理の母と夫との関係や、主婦という立場の弱さなども日本と同じだし)
それが、仲直りシーンを最後に描いた理由かも?
それぞれの秘密
さっそくですが、皆の秘密とは一体なんだったのかといいますと…
精神科医イェジン
- 夫ソクホの幼馴染・ジュンモと不倫
- 豊胸手術を受ける(自分は講演会で否定していた)
- 実父と夫がうまくいっていない
- 政府公認の講演会に、主婦スヒョンを呼んでいない(交友期間が短い獣医師セジョンは呼んでいた)
美容外科医ソクホ
- 投資詐欺にあったこと(妻には内緒)
- 娘にコンドームを渡した張本人であること
- 妻ではない精神科医のカウンセリングをうけていること(カウンセリングを嫌っていた)
弁護士テス
- 57歳女性と怪しい関係
主婦スヒョン
- 義理の母を老人ホームへ入れようと考えていること
- 下着にお金をかけていること(服にお金をかけると夫テスにおこられる)
- 一年前の人身事故で、夫である弁護士が身代わりで出頭している
- 実は精神科医イェジンの振る舞いについて、別の友人と愚痴っていた
飲食店オーナージュンモ
- 経営している飲食店のマネージャーと浮気(しかも浮気相手は妊娠している)
- 親友ソクホの妻イェジンと不倫中
獣医師セギョン
- 特に秘密は見つからず(元彼と連絡を取ってはいたが、飼い犬に関することだった)
元教師ヨンベ
- LGBTQである
(離婚や学校の退職はLGBTQであるがゆえに起こった)
大小さまざまな秘密があります。
イェジンの講演会に呼ばれていない件や、40年来の幼馴染なのにヨンベだけゴルフに呼ばれていない件が地味ーーーに後から効いてくるヤツですね。
ラストの意味
皆の秘密があらわになり、お互い傷つけあったり歩み寄りを見せたりするなかで
ジュンモの浮気が発覚。
衝撃のあまり獣医師セジョンはトイレに逃げ込んだ後、イェジンの娘の部屋で口紅を引きます。
そしてドアを蹴破ったヨンベに「彼氏をこんな人達に紹介しなくて正解。彼氏を守ってあげて」と冷静につたえ家を後にします。
その後皆家を後にするのですが、ここで最大の?シーンをむかえます。
(イタリア版も全く同じ描写です)
イェジン達のマンションのエントランスに、セジョンが立っているのですが、家を後にした髪型と違ううえに、喧嘩別れしたはずのジュンモと相変わらずラブラブな様子なのです。
しかも弁護士夫妻もまるで喧嘩などなかったかのように帰宅の途に付きます。
ヨンベにいたっては、帰宅途中に運動アラームがなり、道路脇に駐車し運動を始める始末…
え?皆悲惨な状態だったよね?(白目)
今までの惨劇はどーなってるんだ!?
というのが正しい感想ですw
この問題のラストシーン。
実はゲームは行われていないことを表しています。
イタリア版の監督インタビューにて
いやいや、実際にはゲームはやらなかったんだよ。もし、やったらこうなったというのを描いたんだ。何にもなかったようにして、秘密を抱えたまま、みんなは別れていく
「cinefile」より
と語っております。
なので、映画のラストシーンのように、ゲームは行われていないんですよ…
ゲームをやらなかった結末
勝手にゲームをやらなかった未来を想像してみました。
豊胸外科医ホソクの詐欺事件は、妻イェジンにバレるまでにそう時間は掛からないでしょう。
「自宅や病院ビルを担保にした」と言っていたので、あの豪華なペントハウスは手放し、
おそらく離婚。(義理の父とも不仲でしたしね)
飲食店オーナーのジュンモの浮気相手①マネージャーは妊娠をしています。
ここは出産するのか、しないのか。
もしくは妻セジョンにバレるのか、バレないのかで関係が続くのか分かれそう。
いづれにせよ、ジュンモはあまり女性を幸せに出来そうにないので、別れる可能性大です。
弁護士夫妻は、このまま妻スヒョンが耐えながら家族としてやっていきそうな気がします…
そして元教師のヨンベ。ヨンベは恋人を社会の目から守る姿勢をはっきりさせていたので
こちらもいろいろありつつ、幸せな関係になるでしょうね〜。
そして4人の幼馴染関係も、なんだかんだそのまま続きそうですw
病室での会話からヒントを得た!?
ということで。
スマホへの着信とともに、待ったなし!ですべてが公開されるゲームに興じた大人たちを描いた映画『完璧な他人』。
日本リメイク版『おとなの事情 スマホをのぞいたら』が、2019年11月に公開になっているようですね。
イタリア版の監督によると、恋人が救急病院に運び込まれ、付き添っていた女性が、彼のスマホへの着信をみて突然病室から別れを告げ去っていった知人目撃エピソードより着想をえたそう。
ゲームはありえないにしても、
…そんな状況って誰にでも起こりうるじゃん!?
と案外笑えない方も多いのでは?w
いつなんどき、誰に見られてもいいように、スマホの中身はキレイにしておきましょう。
※追記 2021年3月13日なんとNetflixでも配信中です!